Resultaten

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2001

Titelbeschrijving Übersetzung und literarische Ideologien Translation and meaning

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 267-272

Plaats van uitgave "Maastricht"

Uitgeverij Hogeschool Zuyd, Maastricht School of Translation and Interpreting

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1996

Titelbeschrijving Correspondence between senses and translation equivalents : automatic reversal of a bilingual dictionary Translation and meaning

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 221-231

Plaats van uitgave Maastricht

Uitgeverij Euroterm

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1996

Titelbeschrijving Idioms of 'fear' : a cognitive approach Translation and meaning

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 13-26

Plaats van uitgave Maastricht

Uitgeverij Euroterm

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1996

Titelbeschrijving A contrastive study of two modal verbs 'can' and 'must' in two romance languages (French and Portuguese) and two germanic languages (Dutch and English) Translation and meaning

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) "59-70"

Plaats van uitgave Maastricht

Uitgeverij Euroterm

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1996

Titelbeschrijving Bilingual legal dictionairies : criteria for assessment Translation and meaning

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 205-211

Plaats van uitgave Maastricht

Uitgeverij Euroterm

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1990

Titelbeschrijving The translation of biological texts: some typical problems Translation and meaning

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 214-219

Plaats van uitgave Maastricht

Uitgeverij Euroterm

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1990

Titelbeschrijving Elemente und Grundzüge einer textsortenorientierten Theorie/Didaktik des Übersetzens juristischer Texte am Beispiel eines Mietvertrages, Translation and meaning

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 299-315

Plaats van uitgave Maastricht

Uitgeverij Euroterm

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1990

Titelbeschrijving Die relative Äquivalenz juristischer Begriffe und deren Folge für mehrsprachige juristische Worterbücher Translation and meaning

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) "122-128"

Plaats van uitgave Maastricht

Uitgeverij Euroterm

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1990

Titelbeschrijving Shifts of meaning in translation: do's or don't's? Translation and meaning

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 226-233

Plaats van uitgave Maastricht

Uitgeverij Euroterm

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1990

Titelbeschrijving A pronominal basis for computer assisted translation: the Proton project Translation and meaning Pt. I: Proceedings of the Maastricht Session of the 1990 Maastricht-Lódz Duo Colloquium on "Translation and meaning"

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 1-14

Plaats van uitgave Maastricht

Uitgeverij Euroterm

ZOEKRESULTATEN

1. Doorslaer, Luc van. Übersetzung und literarische Ideologien. In: Thelen, Marcel & Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara (red.). Translation and meaning. "Maastricht": Hogeschool Zuyd, Maastricht School of Translation and Interpreting, 2001, p. 267-272.

2. Cascio, Vincenzo Lo, Boraschi, Paolo & Corda, Alessandra. Correspondence between senses and translation equivalents : automatic reversal of a bilingual dictionary. In: Thelen, Marcel & Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara (red.). Translation and meaning. Maastricht: Euroterm, 1996, p. 221-231.

3. Dobrovolʹskij, Dmitrij. Idioms of 'fear' : a cognitive approach. In: Thelen, Marcel & Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara (red.). Translation and meaning. Maastricht: Euroterm, 1996, p. 13-26.

5. de Groot, Gerard-René & Rayar, Louise. Bilingual legal dictionairies : criteria for assessment. In: Thelen, Marcel & Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara (red.). Translation and meaning. Maastricht: Euroterm, 1996, p. 205-211.

6. Klerkx, Jan. The translation of biological texts: some typical problems. In: Thelen, Marcel & Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara (red.). Translation and meaning. Maastricht: Euroterm, 1990, p. 214-219.

7. Weyers, Gerd Richard. Elemente und Grundzüge einer textsortenorientierten Theorie/Didaktik des Übersetzens juristischer Texte am Beispiel eines Mietvertrages,. In: Thelen, Marcel & Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara (red.). Translation and meaning. Maastricht: Euroterm, 1990, p. 299-315.

8. de Groot, Gerard-René. Die relative Äquivalenz juristischer Begriffe und deren Folge für mehrsprachige juristische Worterbücher. In: Thelen, Marcel & Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara (red.). Translation and meaning. Maastricht: Euroterm, 1990, p. "122-128".

9. Leuven-Zwart, Kitty M. van. Shifts of meaning in translation: do's or don't's?. In: Thelen, Marcel & Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara (red.). Translation and meaning. Maastricht: Euroterm, 1990, p. 226-233.

10. Eggermont, Carmen & van den Eynde, Karel. A pronominal basis for computer assisted translation: the Proton project. In: Thelen, Marcel & Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara (red.). Translation and meaning. Maastricht: Euroterm, 1990, p. 1-14.