ZOEKRESULTATEN
9 Zoekresultaten
PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar
2004
Titelbeschrijving
Sterne in the Netherlands
The reception of Laurence Sterne in Europe
The Athlone critical traditions series: the reception of British and Irish authors in Europe
Auteur(s)
Trefwoord(en)
- Sterne, Laurence (auteur)
- invloed van de Ierse literatuur
- vertalingen uit het Engels
- Beverwijck, Johan van (auteur)
- Brunius, Bernardus (auteur)
- Bellamy, Jacobus (auteur)
- Ockerse, Willem Anthonie (auteur)
- Nieuwland, Pieter (auteur)
- Feith, Rhijnvis (auteur)
- Geel, Jacob (auteur)
- sentimentalisme
- Goens, Rijklof Michael van (auteur)
- Alphen, Hiëronymus van (auteur)
- Kist, Willem
- Perponcher, Willem Emmery de
- Nayler, B. S. (auteur)
- Lindo, M. P. (auteur)
- Kellendonk, Frans (auteur)
- Starink, Gertrude (auteur)
- Starink, Jan (auteur)
Pagina(s)
85-95
Nummer
2
Plaats van uitgave
London/New York
Uitgeverij
Thoemmes Continuum
PublicatietypeBoek
Jaar
1996
Titelbeschrijving
A bookseller's hobby-horse, and the rhetoric of translation: Anthony Ernst Munnikhuisen and Bernardus Brunius, and the first Dutch edition of "Tristram Shandy" (1776-1779)
Approaches to translation studies
Auteur(s)
Trefwoord(en)
- receptie van Laurence Sterne
- vertalingen uit het Engels
- Munnikhuizen, Anthony Ernst
- Brunius, Bernardus (auteur)
- drukgeschiedenis
- invloed van de Duitse literatuur
- tijdschriften
- Alphen, Hiëronymus van (auteur)
- Bellamy, Jacobus (auteur)
- Donker Curtius, B.
- Effen, Justus van (auteur)
- Feith, Rhijnvis (auteur)
- Goens, Rijklof Michael van (auteur)
- Ockerse, Willem Anthonie (auteur)
- Perponcher, Willem Emmery de
- Stinstra, Johannes (auteur)
Pagina(s)
XII, 237
Plaats van uitgave
Amsterdam
Uitgeverij
Rodopi
PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar
1993
Titelbeschrijving
'Hamlet' in the Netherlands in the late eighteenth and early nineteenth centuries : the complexities of the history of Shakespeare's reception
European Shakespeares: translating Shakespeare in the Romantic Age
Trefwoord(en)
- literatuurwetenschap: beperkt tot een bepaalde periode - van 1780 tot 1830 - descriptieve studies
- literatuurwetenschap: beperkt tot een bepaalde periode - van 1830 tot 1914 - descriptieve studies
- vertalingen uit het Engels
- Shakespeare, William (auteur)
- Cambon-van der Werken, M. G. de (auteur)
- Brunius, Bernardus (auteur)
- Roorda van Eijsinga, Philippus Pieter (auteur)
- Kok, A. S.
- Ducis, Jean François
- Zubli, Ambrosius Justus
- Bergh, L. Ph. C. van den (auteur)
Pagina(s)
219-233
Plaats van uitgave
Amsterdam [etc.]
Uitgeverij
Benjamins
PublicatietypeBoek
Jaar
1992
Titelbeschrijving
Over het nut en de wijze der vertalingen: Nederlandse vertaalreflectie (1750-1820) in een Westeuropees kader
Auteur(s)
Trefwoord(en)
- vertaaltheorie
- Barbaz, A. L.
- Bilderdijk, Willem (auteur)
- Feitama, Sijbrand Izaäks
- Kampen, N. G. van
- Lublink de Jonge, Johannes
- Nil Volentibus Arduum (genootschap; Amsterdam)
- Alphen, Hiëronymus van (auteur)
- Bosch, Jeronimo de
- Brunius, Bernardus (auteur)
- Cambon-van der Werken, M. G. de (auteur)
- Feith, Rhijnvis (auteur)
- Kasteele, Pieter Leonard van de
- Kasteleijn, Petrus Johannes
- Kinker, Johannes (auteur)
- Kruyff, Jan de (sr.)
- Lulofs, B. H. (auteur)
- Siegenbeek, Matthijs (auteur)
- Stinstra, Johannes (auteur)
- Vondel, Joost van den (auteur)
- Winter, Pieter van
- Witsen Geysbeek, Pieter Gerardus (auteur)
- Wolff, Betje (auteur)
Pagina(s)
285
Plaats van uitgave
Amsterdam [etc.]
Uitgeverij
Rodopi
PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar
1991
Titelbeschrijving
The translator as a rhetorician: Brunius' translation of Tristram Shandy
Translation studies: the state of the art: proceedings of the first James S Holmes Symposium on Translation Studies
Approaches to translation studies
Pagina(s)
141-152
Volume
9
Plaats van uitgave
Amsterdam [etc.]
Uitgeverij
Rodopi
PublicatietypeTijdschrift
Jaar
1991
Titelbeschrijving
Onderbroken scheppingsdraden
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s)
83-87
Tijdschrift
Maatstaf
Volume
39
Nummer
4
ISBN-nummer
0024-8851
PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar
1990
Titelbeschrijving
Laurence Sterne in Dutch
Something understood: studies in Anglo-Dutch literary translation
DQR studies in literature
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s)
197-229
Nummer
5
Plaats van uitgave
Amsterdam [etc.]
Uitgeverij
Rodopi
PublicatietypeTijdschrift
Jaar
1988
Titelbeschrijving
Bernardus Brunius (1747-1785) en zijn familie
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s)
231-246
Tijdschrift
Documentatieblad
Volume
20
Nummer
2
ISBN-nummer
0166-6304
PublicatietypeTijdschrift
Jaar
1986
Titelbeschrijving
Tristram Shandy in Nederland
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s)
513-524
Tijdschrift
De gids
Volume
149
Nummer
6
ISBN-nummer
0016-9730