ZOEKRESULTATEN
9 Zoekresultaten
PublicatietypeTijdschrift
Jaar
1986
Titelbeschrijving
Tristram Shandy in Nederland
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s)
513-524
Tijdschrift
De gids
Volume
149
Nummer
6
ISBN-nummer
0016-9730
PublicatietypeTijdschrift
Jaar
1988
Titelbeschrijving
Bernardus Brunius (1747-1785) en zijn familie
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s)
231-246
Tijdschrift
Documentatieblad
Volume
20
Nummer
2
ISBN-nummer
0166-6304
PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar
1990
Titelbeschrijving
Laurence Sterne in Dutch
Something understood: studies in Anglo-Dutch literary translation
DQR studies in literature
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s)
197-229
Nummer
5
Plaats van uitgave
Amsterdam [etc.]
Uitgeverij
Rodopi
PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar
1991
Titelbeschrijving
The translator as a rhetorician: Brunius' translation of Tristram Shandy
Translation studies: the state of the art: proceedings of the first James S Holmes Symposium on Translation Studies
Approaches to translation studies
Pagina(s)
141-152
Volume
9
Plaats van uitgave
Amsterdam [etc.]
Uitgeverij
Rodopi
PublicatietypeTijdschrift
Jaar
1991
Titelbeschrijving
Onderbroken scheppingsdraden
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s)
83-87
Tijdschrift
Maatstaf
Volume
39
Nummer
4
ISBN-nummer
0024-8851
PublicatietypeBoek
Jaar
1992
Titelbeschrijving
Over het nut en de wijze der vertalingen: Nederlandse vertaalreflectie (1750-1820) in een Westeuropees kader
Auteur(s)
Trefwoord(en)
- vertaaltheorie
- Barbaz, A. L.
- Bilderdijk, Willem (auteur)
- Feitama, Sijbrand Izaäks
- Kampen, N. G. van
- Lublink de Jonge, Johannes
- Nil Volentibus Arduum (genootschap; Amsterdam)
- Alphen, Hiëronymus van (auteur)
- Bosch, Jeronimo de
- Brunius, Bernardus (auteur)
- Cambon-van der Werken, M. G. de (auteur)
- Feith, Rhijnvis (auteur)
- Kasteele, Pieter Leonard van de
- Kasteleijn, Petrus Johannes
- Kinker, Johannes (auteur)
- Kruyff, Jan de (sr.)
- Lulofs, B. H. (auteur)
- Siegenbeek, Matthijs (auteur)
- Stinstra, Johannes (auteur)
- Vondel, Joost van den (auteur)
- Winter, Pieter van
- Witsen Geysbeek, Pieter Gerardus (auteur)
- Wolff, Betje (auteur)
Pagina(s)
285
Plaats van uitgave
Amsterdam [etc.]
Uitgeverij
Rodopi
PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar
1993
Titelbeschrijving
'Hamlet' in the Netherlands in the late eighteenth and early nineteenth centuries : the complexities of the history of Shakespeare's reception
European Shakespeares: translating Shakespeare in the Romantic Age
Trefwoord(en)
- literatuurwetenschap: beperkt tot een bepaalde periode - van 1780 tot 1830 - descriptieve studies
- literatuurwetenschap: beperkt tot een bepaalde periode - van 1830 tot 1914 - descriptieve studies
- vertalingen uit het Engels
- Shakespeare, William (auteur)
- Cambon-van der Werken, M. G. de (auteur)
- Brunius, Bernardus (auteur)
- Roorda van Eijsinga, Philippus Pieter (auteur)
- Kok, A. S.
- Ducis, Jean François
- Zubli, Ambrosius Justus
- Bergh, L. Ph. C. van den (auteur)
Pagina(s)
219-233
Plaats van uitgave
Amsterdam [etc.]
Uitgeverij
Benjamins
PublicatietypeBoek
Jaar
1996
Titelbeschrijving
A bookseller's hobby-horse, and the rhetoric of translation: Anthony Ernst Munnikhuisen and Bernardus Brunius, and the first Dutch edition of "Tristram Shandy" (1776-1779)
Approaches to translation studies
Auteur(s)
Trefwoord(en)
- receptie van Laurence Sterne
- vertalingen uit het Engels
- Munnikhuizen, Anthony Ernst
- Brunius, Bernardus (auteur)
- drukgeschiedenis
- invloed van de Duitse literatuur
- tijdschriften
- Alphen, Hiëronymus van (auteur)
- Bellamy, Jacobus (auteur)
- Donker Curtius, B.
- Effen, Justus van (auteur)
- Feith, Rhijnvis (auteur)
- Goens, Rijklof Michael van (auteur)
- Ockerse, Willem Anthonie (auteur)
- Perponcher, Willem Emmery de
- Stinstra, Johannes (auteur)
Pagina(s)
XII, 237
Plaats van uitgave
Amsterdam
Uitgeverij
Rodopi
PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar
2004
Titelbeschrijving
Sterne in the Netherlands
The reception of Laurence Sterne in Europe
The Athlone critical traditions series: the reception of British and Irish authors in Europe
Auteur(s)
Trefwoord(en)
- Sterne, Laurence (auteur)
- invloed van de Ierse literatuur
- vertalingen uit het Engels
- Beverwijck, Johan van (auteur)
- Brunius, Bernardus (auteur)
- Bellamy, Jacobus (auteur)
- Ockerse, Willem Anthonie (auteur)
- Nieuwland, Pieter (auteur)
- Feith, Rhijnvis (auteur)
- Geel, Jacob (auteur)
- sentimentalisme
- Goens, Rijklof Michael van (auteur)
- Alphen, Hiëronymus van (auteur)
- Kist, Willem
- Perponcher, Willem Emmery de
- Nayler, B. S. (auteur)
- Lindo, M. P. (auteur)
- Kellendonk, Frans (auteur)
- Starink, Gertrude (auteur)
- Starink, Jan (auteur)
Pagina(s)
85-95
Nummer
2
Plaats van uitgave
London/New York
Uitgeverij
Thoemmes Continuum