ZOEKRESULTATEN

11 Zoekresultaten

PublicatietypeTijdschrift
Jaar 2023
Titelbeschrijving De vertaler en de papegaai
Auteur(s)
Trefwoord(en)
URL (link naar open acces)
Pagina(s) 3-17
Tijdschrift Filter
Volume 30
Nummer 4

PublicatietypeTijdschrift
Jaar 2017
Titelbeschrijving Over weeldevertoon, allerliefste dingetjes en een pesthumeur: Poesjkins brieven vertaald door Hans Boland
Auteur(s)
Trefwoord(en)
URL (link naar open acces)
Pagina(s) 55-57
Tijdschrift Filter
Volume 24
Nummer 1

PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar 2016
Titelbeschrijving Dichters op de bres voor het vaderland: de eerste vertaling van Puškin in het Nederlands: "aan de lasteraars van Rusland" Uslysat' os' zemnuju: festschrift for Thomas Langerak on the occasion of his retirement Pegasus Oost-Europese Studies
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s) 619-630
Nummer 26
Plaats van uitgave Amsterdam
Uitgeverij Pegasus

PublicatietypeTijdschrift
Jaar 2014
Titelbeschrijving Apologetische en polemische tendensen van de hervertaling: Poesjkin en de paratekst van Hans Boland
Auteur(s)
Trefwoord(en)
URL (link naar open acces)
Pagina(s) 20-24
Tijdschrift Filter
Volume 21
Nummer 3

PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar 2008
Titelbeschrijving The colorful trash of the Flemish school: Netherlandish art and Russian literature Literature and beyond: Festschrift for Willem G. Weststeijn on the occasion of his 65th birthday Pegasus Oost-Europese Studies
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s) 885-906
Nummer 11
Plaats van uitgave Amsterdam
Uitgeverij Pegasus

PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar 1999
Titelbeschrijving Jevgeni Onegin van Poesjkin in vier Nederlandse vertalingen Jazyk i kulʹtura: materialy konferencii "Belʹgija - Niderlandy - Rossija": vtoroj vypusk = Taal en cultuur: lezingen van de conferentie "België - Nederland - Rusland": tweede bundel
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s) 64-74
Plaats van uitgave Moskva; Maastricht
Uitgeverij "Nauka"

PublicatietypeTijdschrift
Jaar 1999
Titelbeschrijving Ballingen uit hun land van herkomst: de Russische romanpersonages van E. du Perron
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s) 34-54
Tijdschrift De parelduiker
Volume 4
Nummer 4
ISBN-nummer 1384-6280

PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar 1995
Titelbeschrijving De realiteit van Russische realia en de verwaandheid van vertalers: Poesjkins "Kapiteinsdochter" op Nederlandse bodem Letterlijkheid, woordelijkheid = Literality, verbality Nieuwe cahiers voor vertaalwetenschap
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s) 244-253
Nummer 4
Plaats van uitgave Antwerpen; Harmelen
Uitgeverij Fantom

PublicatietypeTijdschrift
Jaar 1989
Titelbeschrijving Dve Rossii: Johan Daisnes hartstochtelijke liefde
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s) 64-67
Tijdschrift TSL: tijdschrift voor Slavische literatuur
Volume 6
Nummer dec
ISBN-nummer 0922-1182

PublicatietypeTijdschrift
Jaar 1987
Titelbeschrijving Bibliografie van Poesjkinvertalingen in het Nederland
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s) 54-56
Tijdschrift TSL: tijdschrift voor Slavische literatuur
Volume 1
Nummer dec
ISBN-nummer 0922-1182