Resultaten

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2017

Titelbeschrijving Cultural mediators in cultural history: what do we learn from studying mediators' complex transfer activities in interwar Belgium? Doing double Dutch: the international circulation of literature from the Low Countries

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 67-91

Plaats van uitgave Leuven

Uitgeverij Leuven University Press

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2016

Titelbeschrijving Internationale tekstbewegingen: pleidooi voor "foreign reading" van literaire teksten Over de grens bekeken: transmissie van de cultuur van de Lage Landen

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 27-41

Plaats van uitgave Olomouc

Uitgeverij Univerzita Palackého v Olomouci

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2013

Titelbeschrijving "But you can't do that!": een andere visie op onderzoek naar Nederlandse literatuur in vertaling Out of the box: über den Wert des Grenzwertigen

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 163-178

Plaats van uitgave Wien

Uitgeverij Praesens Verlag

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2009

Titelbeschrijving Nederlands, een zeer eenvoudige spraak! Contact en invloed: handelingen van de bijeenkomst van universitaire docenten Nederlands in het Duitse taalgebied

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) "138-146"

Plaats van uitgave Münster

Uitgeverij Agenda

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 2006

Titelbeschrijving Nederlands uit Franse en Chinese mond: invloed van T1 op de plaatsing van klemtoon in Nederlands als tweede taal?

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 289-318

Tijdschrift Nederlandse taalkunde

Volume 11

Nummer 4

ISBN-nummer nan

PublicatietypeBoek

Jaar 2004

Titelbeschrijving Use and effect of declarative information in user instructions Utrecht studies in language and communication

Auteur(s)

Karreman, Joyce

Trefwoord(en)

Pagina(s) 199

Plaats van uitgave Amsterdam [etc.]

Uitgeverij Rodopi

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 2002

Titelbeschrijving Text composition in a second language : L1 transfer or 1.2 proficiency?

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 95-105, 110

Tijdschrift Toegepaste taalwetenschap in artikelen

Volume 68

Nummer 2

ISBN-nummer 0169-7420

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2002

Titelbeschrijving Learning to compose hypertext and linear text : transfer or interference? Writing hypertext and learning Advances in learning and instruction series

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 15-37

Plaats van uitgave Amsterdam

Uitgeverij Pergamon

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2002

Titelbeschrijving Over de mobilisatie van voorkennis in de vreemdetalenklas Nederlandse taal-, vertaal- en letterkunde: bijeenkomst van docenten in de neerlandistiek in Zuid-Europa en Israël

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 85-91

Plaats van uitgave [Den Haag]

Uitgeverij Nederlandse Taalunie; [Milaan]: Scuole Civiche di Milano

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 2002

Titelbeschrijving De invloed van systeeminformatie op de transfer van procedurele kennis

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 332-347

Tijdschrift Tijdschrift voor taalbeheersing

Volume 24

Nummer 4

ISBN-nummer 0166-4379

ZOEKRESULTATEN

12. T'Sjoen, Yves. Internationale tekstbewegingen: pleidooi voor "foreign reading" van literaire teksten. In: Engelbrecht, Wilken & Hamers, Bas (red.). Over de grens bekeken: transmissie van de cultuur van de Lage Landen. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2016, p. 27-41.

13. Grave, Jaap. "But you can't do that!": een andere visie op onderzoek naar Nederlandse literatuur in vertaling. In: Besamusca, Emmeline, Hermann, Christine & Vogl, Ulrike (red.). Out of the box: über den Wert des Grenzwertigen. Wien: Praesens Verlag, 2013, p. 163-178.

14. Vorm, Pieter van deer. Nederlands, een zeer eenvoudige spraak!. In: Bogaert, Anouk, Noak, Bettina & Ruigendijk, Esther (red.). Contact en invloed: handelingen van de bijeenkomst van universitaire docenten Nederlands in het Duitse taalgebied. Münster: Agenda, 2009, p. "138-146".

15. Santen, Ariane van & Caspers, Johanneke. Nederlands uit Franse en Chinese mond: invloed van T1 op de plaatsing van klemtoon in Nederlands als tweede taal?. In: Nederlandse taalkunde: 11 (2006) 4, 289-318.

16. Karreman, Joyce. Use and effect of declarative information in user instructions. Amsterdam [etc.]: Rodopi, 2004.

17. Byrdina, Arina & Helvert, Korrie van. Text composition in a second language : L1 transfer or 1.2 proficiency?. In: Toegepaste taalwetenschap in artikelen: 68 (2002) 2, 95-105, 110.

18. Braaksma, Martine A.H. & others. Learning to compose hypertext and linear text : transfer or interference?. In: Bromme, Rainer & Stahl, Elmar (red.). Writing hypertext and learning. Amsterdam: Pergamon, 2002, p. 15-37.

20. Karreman, Joyce & Steehouder, M. F.. De invloed van systeeminformatie op de transfer van procedurele kennis. In: Tijdschrift voor taalbeheersing: 24 (2002) 4, 332-347.