Resultaten

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 1993

Titelbeschrijving Vertaalgeschiedenis : bij wijze van inleiding

Auteur(s)

Naaijkens, Ton

Trefwoord(en)

Pagina(s) 588-592

Tijdschrift De gids

Volume 156

Nummer 7

ISBN-nummer 0016-9730

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 1993

Titelbeschrijving Ter vertaling aangekondigd

Auteur(s)

Saalmink, L. G.

Trefwoord(en)

Pagina(s) 177-192

Tijdschrift De boekenwereld

Volume 9

Nummer 4

ISBN-nummer 0168-8391

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1995

Titelbeschrijving In alle talen zwijgen: wetenschappelijke tradities, vertaalwetenschap en literatuur in België Vertalen historisch bezien: tekst, metatekst, theorie

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 87-99

Plaats van uitgave 's-Gravenhage'

Uitgeverij Stichting Bibliographia Neerlandica

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 1993

Titelbeschrijving Het vertonen en aankondigen van te vertalen boeken

Auteur(s)

Saalmink, L. G.

Trefwoord(en)

Pagina(s) 67-86

Tijdschrift De negentiende eeuw

Volume 17

Nummer 2

ISBN-nummer 1381-8546

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1995

Titelbeschrijving Historisch beschrijvend vertaalonderzoek: enkele problemen vanuit een case study Letterlijkheid, woordelijkheid = Literality, verbality Nieuwe cahiers voor vertaalwetenschap

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 214-222

Nummer 4

Plaats van uitgave Antwerpen; Harmelen

Uitgeverij Fantom

PublicatietypeBoek

Jaar 1992

Titelbeschrijving Over de grenzen van het vertaalbare : een historische verkenning in het gebied van de vertaaltheorie Nieuwe cahiers voor vertaalwetenschap

Auteur(s)

Broeck, Raymond van den

Trefwoord(en)

Pagina(s) 112

Plaats van uitgave Antwerpen ; Harmelen

Uitgeverij Fantom

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1988

Titelbeschrijving Van "Hebban olla vogala" tot Ernst van Altena: literaire vertaling en Nederlandse literatuurgeschiedenis Literatuur van elders: over het vertalen en de studie van vertaalde literatuur in het Nederlands Cahiers voor vertaalwetenschap

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 11-25

Nummer 1

Plaats van uitgave Leuven; Amersfoort

Uitgeverij Acco

PublicatietypeBoek

Jaar 1980

Titelbeschrijving Nederlandse vertalingen van het Oude Testament: hun ontstaan, karakter en ontvangst

Auteur(s)

Houtman, C.

Trefwoord(en)

Pagina(s) 64

Plaats van uitgave 's-Gravenhage'

Uitgeverij Boekencentrum

PublicatietypeBoek

Jaar 1991

Titelbeschrijving Histoire de la traduction en Occident: France, Grande-Bretagne, Allemagne, Russie, Pays-Bas Bibliothèque de linguistique

Auteur(s)

Hoof, Henri van

Trefwoord(en)

Pagina(s) 367

Plaats van uitgave Paris

Uitgeverij Duculot

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1994

Titelbeschrijving Hedendaagse versies van de Statenvertaling Spectrum van bijbelvertalingen: een gids

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 16-33

Plaats van uitgave "Zoetermeer"

Uitgeverij Boekencentrum

ZOEKRESULTATEN

1. Naaijkens, Ton. Vertaalgeschiedenis : bij wijze van inleiding. In: De gids: 156 (1993) 7, 588-592.

2. Saalmink, L. G.. Ter vertaling aangekondigd. In: De boekenwereld: 9 (1993) 4, 177-192.

3. Dirkx, Paul. In alle talen zwijgen: wetenschappelijke tradities, vertaalwetenschap en literatuur in België. In: Delabastita, Dirk & Hermans, Theo (red.). Vertalen historisch bezien: tekst, metatekst, theorie. 's-Gravenhage': Stichting Bibliographia Neerlandica, 1995, p. 87-99.

4. Saalmink, L. G.. Het vertonen en aankondigen van te vertalen boeken. In: De negentiende eeuw: 17 (1993) 2, 67-86.

5. Gorp, Hendrik van. Historisch beschrijvend vertaalonderzoek: enkele problemen vanuit een case study. In: Bloemen, Henri, Hertog, Erik & Segers, Winibert (red.). Letterlijkheid, woordelijkheid = Literality, verbality. Antwerpen; Harmelen: Fantom, 1995, p. 214-222.

6. Broeck, Raymond van den. Over de grenzen van het vertaalbare : een historische verkenning in het gebied van de vertaaltheorie. Antwerpen ; Harmelen: Fantom, 1992.

7. Hermans, Theo. Van "Hebban olla vogala" tot Ernst van Altena: literaire vertaling en Nederlandse literatuurgeschiedenis. In: Van den Broeck, Raymond (red.). Literatuur van elders: over het vertalen en de studie van vertaalde literatuur in het Nederlands. Leuven; Amersfoort: Acco, 1988, p. 11-25.

8. Houtman, C.. Nederlandse vertalingen van het Oude Testament: hun ontstaan, karakter en ontvangst. 's-Gravenhage': Boekencentrum, 1980.

9. Hoof, Henri van. Histoire de la traduction en Occident: France, Grande-Bretagne, Allemagne, Russie, Pays-Bas. Paris: Duculot, 1991.

10. Broeyer, F.G.M.. Hedendaagse versies van de Statenvertaling. In: Hollander, H.W. (red.). Spectrum van bijbelvertalingen: een gids. "Zoetermeer": Boekencentrum, 1994, p. 16-33.