Resultaten

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 1984

Titelbeschrijving The methodology of translation description and its relevance for the practice of translation

Auteur(s)

Leuven-Zwart, Kitty M. van

Trefwoord(en)

Pagina(s) 54-65

Tijdschrift Dutch crossing

Volume 1984

Nummer 23

ISBN-nummer 0309-6564

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1988

Titelbeschrijving Towards a productive theory of literary translation Translation, our future

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) "222-224"

Plaats van uitgave Maastricht

Uitgeverij Euroterm

PublicatietypeBoek

Jaar 1984

Titelbeschrijving Vertaling en origineel: een vergelijkende beschrijvingsmethode voor integrale vertalingen, ontwikkeld aan de hand van Nederlandse vertalingen van Spaanse narratieve teksten

Auteur(s)

Leuven-Zwart, Kitty M. van

Trefwoord(en)

Pagina(s) X, 246

Plaats van uitgave Dordrecht [etc.]

Uitgeverij Foris Publications

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 1983

Titelbeschrijving Vertaalde literatuur : onderzoek van functie vervangt vraag naar essentie

Auteur(s)

Broeck, Raymond van den

Trefwoord(en)

Pagina(s) 516-525

Tijdschrift Streven

Volume 50

Nummer 6

ISBN-nummer 0039-2324

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 1978

Titelbeschrijving Aspecten van het hedendaagse vertaalonderzoek. Inleiding

Auteur(s)

Roothaer, R.

Trefwoord(en)

Pagina(s) 3-16

Tijdschrift Spieghel historiael van de Bond van Gentse Germanisten

Volume 20

Nummer 1-2

ISBN-nummer 0778-5453

PublicatietypeBoek

Jaar 1988

Titelbeschrijving Papers on literary translation and translation studies Approaches to translation studies

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 117

Plaats van uitgave Amsterdam

Uitgeverij Rodopi

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1940

Titelbeschrijving Vertaaltechniek Facetten: keurbundel uit het werk van Dr. Willem van Doorn

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 147-165

Plaats van uitgave Den Haag

Uitgeverij Servire

PublicatietypeBoek

Jaar 1979

Titelbeschrijving Uitnodiging tot de vertaalwetenschap

Auteur(s)

Trefwoord(en)

vertaaltheorie

Pagina(s) 219

Plaats van uitgave Muiderberg

Uitgeverij Coutinho

PublicatietypeBoek

Jaar 1980

Titelbeschrijving Mogen, moeten, kunnen: teksten over aspekten van het vertalen

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 44

Plaats van uitgave Leuven

Uitgeverij Acco

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1985

Titelbeschrijving Kommunikation trotz Babylon : kommunikative Merkmale der Uebersetzung Niederlandistik in Entwicklung: Vorträge und Arbeiten an der Universität Zürich

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 107-126

Plaats van uitgave Leiden [etc.]

Uitgeverij Nijhoff

ZOEKRESULTATEN

11. Leuven-Zwart, Kitty M. van. The methodology of translation description and its relevance for the practice of translation. In: Dutch crossing: 1984 (1984) 23, 54-65.

12. Walravens, Jan. Towards a productive theory of literary translation. In: Nekeman, Paul (red.). Translation, our future. Maastricht: Euroterm, 1988, p. "222-224".

13. Leuven-Zwart, Kitty M. van. Vertaling en origineel: een vergelijkende beschrijvingsmethode voor integrale vertalingen, ontwikkeld aan de hand van Nederlandse vertalingen van Spaanse narratieve teksten. Dordrecht [etc.]: Foris Publications, 1984.

14. Broeck, Raymond van den. Vertaalde literatuur : onderzoek van functie vervangt vraag naar essentie. In: Streven: 50 (1983) 6, 516-525.

15. Roothaer, R.. Aspecten van het hedendaagse vertaalonderzoek. Inleiding. In: Spieghel historiael van de Bond van Gentse Germanisten: 20 (1978) 1-2, 3-16.

16. Holmes, James S. & Broeck, Raymond van den. Papers on literary translation and translation studies. Amsterdam: Rodopi, 1988.

17. van Doorn, Willem. Vertaaltechniek. In: van Wielink, H.J. (red.). Facetten: keurbundel uit het werk van Dr. Willem van Doorn. Den Haag: Servire, 1940, p. 147-165.

18. Broeck, Raymond van den & Lefevere, André. Uitnodiging tot de vertaalwetenschap. Muiderberg: Coutinho, 1979.

19. Vermeulen, Roger & Engels, L. K.. Mogen, moeten, kunnen: teksten over aspekten van het vertalen. Leuven: Acco, 1980.

20. Stegeman, J.. Kommunikation trotz Babylon : kommunikative Merkmale der Uebersetzung. In: Sonderegger, Stefan & Stegeman, Jelle (red.). Niederlandistik in Entwicklung: Vorträge und Arbeiten an der Universität Zürich. Leiden [etc.]: Nijhoff, 1985, p. 107-126.