Resultaten

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2013

Titelbeschrijving Dichtend vertalen, vertalend dichten: de Hongaarse vertaling van de "Beatrijs" Beatrijs de wereld in: vertalingen en bewerkingen van het Middelnederlandse verhaal Lage Landen Studies

Auteur(s)

Trefwoord(en)

URL (link naar open acces)

http://dx.doi.org/10.26530/OAPEN_468330

Pagina(s) 41-57

Nummer 6

Plaats van uitgave Gent

Uitgeverij Academia Press

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 2016

Titelbeschrijving De Leeuw van Babel: nationalisme in jeugdbewerkingen van "De Leeuw van Vlaanderen" in het Nederlands, Duits en Hongaars

Auteur(s)

Trefwoord(en)

URL (link naar open acces)

https://doi.org/10.5117/IN2016.3.COIL

Pagina(s) 189-214

Tijdschrift Internationale neerlandistiek

Volume 54

Nummer 3

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2016

Titelbeschrijving Wederzijdse ontmoetingen tussen Anne Frank en Hongarije Over de grens bekeken: transmissie van de cultuur van de Lage Landen

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 67-84

Plaats van uitgave Olomouc

Uitgeverij Univerzita Palackého v Olomouci

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2017

Titelbeschrijving Hoeveel levens heeft een kat?: de Hongaarse adaptatie(s) van Annie M. G. Schmidts "Minoes" Minoes, Minnie, Minu en andere katse streken: de internationale receptie van Annie M. G. Schmidts "Minoes" Lage Landen Studies

Auteur(s)

Trefwoord(en)

URL (link naar open acces)

http://dx.doi.org/10.26530/OAPEN_632230

Pagina(s) 123-150

Nummer 8

Plaats van uitgave Gent

Uitgeverij Academia Press

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 2017

Titelbeschrijving Adèle en de ernstige jonge man uit het verre land: de Hongaars-Nederlandse relaties van het echtpaar Antal-Opzoomer

Auteur(s)

Kalmthout, Ton van

Trefwoord(en)

Pagina(s) 47-65

Tijdschrift Zacht lawijd

Volume 16

Nummer 2

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 2017

Titelbeschrijving Cultuurbemiddelaars bij de Hongaarse vertaling van "De Leeuw van Vlaanderen"

Auteur(s)

Gera, Judit

Trefwoord(en)

Pagina(s) 38-50

Tijdschrift Zacht lawijd

Volume 16

Nummer 3

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 2017

Titelbeschrijving In illo tempore

Auteur(s)

Craenenbroeck, Beatrijs van

Trefwoord(en)

Pagina(s) 5-6

Tijdschrift Nieuwsbrief Internationale Vriendenkring Anton van Wilderode

Volume 22

Nummer 2

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2017

Titelbeschrijving Elckerlijc, "Everyman", "Jedermann and "Akárki" in Hungary: Max Reinhardt and the transfer of Medieval Dutch literature, Doing double Dutch: the international circulation of literature from the Low Countries

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 133-152

Plaats van uitgave Leuven

Uitgeverij Leuven University Press

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2019

Titelbeschrijving Louis Couperus in translation Dutch and Flemish literature as world literature Literatures as world literature

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 122-145

Nummer XVI

Plaats van uitgave New York/London/Oxford/[etc.]

Uitgeverij Bloomsbury Academic

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2019

Titelbeschrijving Rescuing something fine: Huizinga's "Herfsttij der Middeleeuwen" (the waning of the middle ages) as world literature Dutch and Flemish literature as world literature Literatures as world literature; XVI

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 183-205

Plaats van uitgave New York/London/Oxford/[etc.]

Uitgeverij Bloomsbury Academic

ZOEKRESULTATEN

31. Daróczi, Anikó. Dichtend vertalen, vertalend dichten: de Hongaarse vertaling van de "Beatrijs". In: van Kalmthout, Ton, Réthelyi, Orsolya & Sleiderink, Remco (red.). Beatrijs de wereld in: vertalingen en bewerkingen van het Middelnederlandse verhaal. Gent: Academia Press, 2013, p. 41-57.

32. Coillie, Jan van, Gera, Judit & Hermann, Christine. De Leeuw van Babel: nationalisme in jeugdbewerkingen van "De Leeuw van Vlaanderen" in het Nederlands, Duits en Hongaars. In: Internationale neerlandistiek: 54 (2016) 3, 189-214.

33. Gera, Judit. Wederzijdse ontmoetingen tussen Anne Frank en Hongarije. In: Engelbrecht, Wilken & Hamers, Bas (red.). Over de grens bekeken: transmissie van de cultuur van de Lage Landen. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2016, p. 67-84.

35. Kalmthout, Ton van. Adèle en de ernstige jonge man uit het verre land: de Hongaars-Nederlandse relaties van het echtpaar Antal-Opzoomer. In: Zacht lawijd: 16 (2017) 2, 47-65.

36. Gera, Judit. Cultuurbemiddelaars bij de Hongaarse vertaling van "De Leeuw van Vlaanderen". In: Zacht lawijd: 16 (2017) 3, 38-50.

37. Craenenbroeck, Beatrijs van. In illo tempore. In: Nieuwsbrief Internationale Vriendenkring Anton van Wilderode: 22 (2017) 2, 5-6.

39. Veen, Ruud. Louis Couperus in translation. In: D'haen, Theo (red.). Dutch and Flemish literature as world literature. New York/London/Oxford/[etc.]: Bloomsbury Academic, 2019, p. 122-145.