ZOEKRESULTATEN

31 Zoekresultaten

PublicatietypeBoek
Jaar 2021
Titelbeschrijving Van "Siska van Rosemael" tot "Max Havelaar": receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling tussen 1848 en 1948 Lage Landen Studies
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s) V, 406
Plaats van uitgave Gent
Uitgeverij Academia Press

PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar 2020
Titelbeschrijving Een Tsjechische dichter leert Nederlands: Ivan Wernisch en Paul van Ostaijen Zwemmen in talen: Nederlandstalige poëzie in internationaal perspectief
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s) 56-71
Plaats van uitgave Gent
Uitgeverij PoëzieCentrum

PublicatietypeTijdschrift
Jaar 2019
Titelbeschrijving De "geest van Vonka" of hoe een "slechte vertaler" de Nederlandstalige literatuur propageerde
Auteur(s)
Trefwoord(en)
URL (link naar open acces)
Pagina(s) 25-56
Tijdschrift Spiegel der letteren
Volume 61
Nummer 1

PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar 2017
Titelbeschrijving Vielschreiber als Hausierer der niederländischen Literatur im Tschechischen Literatur in Bewegung: über die Dynamik von Texten in der niederländischen Literatur Wiener Schriften zur niederländischen Sprache und Kultur
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s) 41-61
Nummer 7
Plaats van uitgave Wien
Uitgeverij Praesens

PublicatietypeTijdschrift
Jaar 2016
Titelbeschrijving De Leeuw van Vlaanderen in het Tsechisch: waarom zo laat en waarom driemaal?
Auteur(s)
Trefwoord(en)
URL (link naar open acces)
Pagina(s) 169-188
Tijdschrift Internationale neerlandistiek
Volume 54
Nummer 3

PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar 2016
Titelbeschrijving De nieuwe Tsjechische canon van de Nederlandse literatuur Over de grens bekeken: transmissie van de cultuur van de Lage Landen
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s) 53-66
Plaats van uitgave Olomouc
Uitgeverij Univerzita Palackého v Olomouci

PublicatietypeTijdschrift
Jaar 2015
Titelbeschrijving De vertaling als soundtrack van een boek: over een euvel in enkele Tsjechische vertalingen van Nederlandstalige literatuur
Auteur(s)
Trefwoord(en)
URL (link naar open acces)
Pagina(s) 59-63
Tijdschrift Filter
Volume 22
Nummer 2

PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar 2013
Titelbeschrijving Sestra Beatrice: Beatrijs-thematiek binnen de Tsjechische receptie van Middelnederlandse literatuur Beatrijs de wereld in: vertalingen en bewerkingen van het Middelnederlandse verhaal Lage Landen Studies
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s) 315-334
Nummer 6
Plaats van uitgave Gent
Uitgeverij Academia Press

PublicatietypeArtikel uit Boek
Jaar 2013
Titelbeschrijving De Nederlandse Tachtigers door de ogen van de Tsjechische Negentigers Out of the box: über den Wert des Grenzwertigen
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s) 193-210
Plaats van uitgave Wien
Uitgeverij Praesens Verlag

PublicatietypeTijdschrift
Jaar 2011
Titelbeschrijving Een strijder tegen het onrecht: de receptie van Multatuli in Tsjechië en Slowakije
Auteur(s)
Trefwoord(en)
Pagina(s) 2-41
Tijdschrift Over Multatuli
Volume 33
Nummer 66