Resultaten

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 2017

Titelbeschrijving Het zelfbeeld van sociaal tolken: een miskend en onderschat beroep

Auteur(s)

Gentile, Paola

Trefwoord(en)

URL (link naar open acces)

https://doi.org/10.5117/IN2017.1.GENT

Pagina(s) 1-22

Tijdschrift Internationale neerlandistiek

Volume 55

Nummer 1

ISBN-nummer nan

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2020

Titelbeschrijving De beelden van de Lage Landen in Italiaanse literaire vertalingen: het verband tussen de selectie, receptie en beeldvorming van Nederlandstalige literatuur in Italiaanse vertalingen (2000-2018) Grensverleggende beelden: literaire transfer uit de Lage Landen naar Zuid-Europa Lage Landen Studies

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 41-63

Nummer 13

Plaats van uitgave Gent

Uitgeverij Academia Press

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2020

Titelbeschrijving De complexe transfer van beelden en grenzen Grensverleggende beelden: literaire transfer uit de Lage Landen naar Zuid-Europa Lage Landen Studies

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 23-39

Nummer 13

Plaats van uitgave Gent

Uitgeverij Academia Press

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2020

Titelbeschrijving Het verdriet als legkaart: Vlaamse stereotypen in de Italiaanse vertaling Grensverleggende beelden: literaire transfer uit de Lage Landen naar Zuid-Europa Lage Landen Studies

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 101-122

Nummer 13

Plaats van uitgave Gent

Uitgeverij Academia Press

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 2020

Titelbeschrijving Beeldvorming in vertaling: actoren, teksten en parateksten Grensverleggende beelden: literaire transfer uit de Lage Landen naar Zuid-Europa Lage Landen Studies

Auteur(s)

Trefwoord(en)

Pagina(s) 187-221

Nummer 13

Plaats van uitgave Gent

Uitgeverij Academia Press

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 2020

Titelbeschrijving Van de Lage Landen naar Italië: de rollen van vertalers in de selectie, receptie en sturing van het beeldvormingsproces van Nederlandstalige fictie vertaald in het Italiaans

Auteur(s)

Gentile, Paola

Trefwoord(en)

URL (link naar open acces)

https://doi.org/10.5117/IN2020.1.003.GENT

Pagina(s) 23-42

Tijdschrift Internationale neerlandistiek

Volume 58

Nummer 1

ZOEKRESULTATEN

1. Gentile, Paola. Het zelfbeeld van sociaal tolken: een miskend en onderschat beroep. In: Internationale neerlandistiek: 55 (2017) 1, 1-22.

3. Doorslaer, Luc van. De complexe transfer van beelden en grenzen. In: Gentile, Paola & Ross, Dolores (red.). Grensverleggende beelden: literaire transfer uit de Lage Landen naar Zuid-Europa. Gent: Academia Press, 2020, p. 23-39.

4. Terrenato, Francesca. Het verdriet als legkaart: Vlaamse stereotypen in de Italiaanse vertaling. In: Gentile, Paola & Ross, Dolores (red.). Grensverleggende beelden: literaire transfer uit de Lage Landen naar Zuid-Europa. Gent: Academia Press, 2020, p. 101-122.

5. Sterck, Goedele de. Beeldvorming in vertaling: actoren, teksten en parateksten. In: Gentile, Paola & Ross, Dolores (red.). Grensverleggende beelden: literaire transfer uit de Lage Landen naar Zuid-Europa. Gent: Academia Press, 2020, p. 187-221.

6. Gentile, Paola. Van de Lage Landen naar Italië: de rollen van vertalers in de selectie, receptie en sturing van het beeldvormingsproces van Nederlandstalige fictie vertaald in het Italiaans. In: Internationale neerlandistiek: 58 (2020) 1, 23-42.