Resultaten

PublicatietypeArtikel uit Boek

Jaar 1980

Titelbeschrijving De "vrijheid" van de vertaler Mogen, moeten, kunnen: teksten over aspekten van het vertalen

Auteur(s)

Trefwoord(en)

vertalen

Pagina(s) 25-35

Plaats van uitgave Leuven

Uitgeverij Acco

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 1980

Titelbeschrijving Oprechte en bedrieglijke valsheid

Auteur(s)

Cohen, Harry

Trefwoord(en)

Pagina(s) 73-74

Tijdschrift Onze taal

Volume 49

Nummer 9

ISBN-nummer 0165-7828

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 1980

Titelbeschrijving Enkele aspecten van medisch vertaalwerk

Auteur(s)

Mostert, Frederick J. A.

Trefwoord(en)

Pagina(s) "69-73"

Tijdschrift Van taal tot taal

Volume 24

Nummer 2

ISBN-nummer 0165-9030

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 1980

Titelbeschrijving Das "Image des anderen Landes" spielt beim Übersetzen fremder literarischer Werke eine wichtige Rolle

Auteur(s)

Soenen, Johan

Trefwoord(en)

Pagina(s) 16-32

Tijdschrift Medium

Volume 1

Nummer 2

ISBN-nummer nan

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 1981

Titelbeschrijving Slagbomen op de weg van een bedrijfsvertaler

Auteur(s)

Gillijns, Michel

Trefwoord(en)

Pagina(s) "1-55"

Tijdschrift Medium

Volume 2

Nummer 2-3

ISBN-nummer nan

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 1981

Titelbeschrijving Overeenkomst en verschil : een poging tot een model ter bepaling van mikro-strukturele verschuivingen in vertalingen uit het Spaans in het Nederlands

Auteur(s)

Leuven-Zwart, Kitty M. van

Trefwoord(en)

Pagina(s) 249-272

Tijdschrift Spektator

Volume 11

Nummer 3

ISBN-nummer 0165-084X

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 1981

Titelbeschrijving Voordracht ter gelegenheid van de opening van de tentoonstelling "Vertalers in zicht"

Auteur(s)

Bachrach, A. G. H.

Trefwoord(en)

Pagina(s) 136-140

Tijdschrift Van taal tot taal

Volume 25

Nummer 4

ISBN-nummer 0165-9030

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 1981

Titelbeschrijving De vertaler tussen de media, het woordenboek en het woord

Auteur(s)

Bosteels, Paul

Trefwoord(en)

Pagina(s) 18-25

Tijdschrift Medium

Volume 2

Nummer 1

ISBN-nummer nan

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 1981

Titelbeschrijving Twee genootschappen jubileren: "Onze Taal" en het vertalen

Auteur(s)

Fritschy, Gerard

Trefwoord(en)

Pagina(s) vol. 50 (1981), afl. 12 (dec), p. 131.-131

Tijdschrift Onze taal

Volume 50

Nummer 12

ISBN-nummer 0165-7828

PublicatietypeTijdschrift

Jaar 1981

Titelbeschrijving Vertalen: taalkunde en intuïtie

Auteur(s)

Langeveld, Arthur

Trefwoord(en)

Pagina(s) "726-731"

Tijdschrift Litterair paspoort

Volume 32

Nummer 290

ISBN-nummer 0024-4988

ZOEKRESULTATEN

41. Broeck, Raymond van den. De "vrijheid" van de vertaler. In: Vermeulen, Roger (red.). Mogen, moeten, kunnen: teksten over aspekten van het vertalen. Leuven: Acco, 1980, p. 25-35.

42. Cohen, Harry. Oprechte en bedrieglijke valsheid. In: Onze taal: 49 (1980) 9, 73-74.

43. Mostert, Frederick J. A.. Enkele aspecten van medisch vertaalwerk. In: Van taal tot taal: 24 (1980) 2, "69-73".

44. Soenen, Johan. Das "Image des anderen Landes" spielt beim Übersetzen fremder literarischer Werke eine wichtige Rolle. In: Medium: 1 (1980) 2, 16-32.

45. Gillijns, Michel. Slagbomen op de weg van een bedrijfsvertaler. In: Medium: 2 (1981) 2-3, "1-55".

46. Leuven-Zwart, Kitty M. van. Overeenkomst en verschil : een poging tot een model ter bepaling van mikro-strukturele verschuivingen in vertalingen uit het Spaans in het Nederlands. In: Spektator: 11 (1981) 3, 249-272.

47. Bachrach, A. G. H.. Voordracht ter gelegenheid van de opening van de tentoonstelling "Vertalers in zicht". In: Van taal tot taal: 25 (1981) 4, 136-140.

48. Bosteels, Paul. De vertaler tussen de media, het woordenboek en het woord. In: Medium: 2 (1981) 1, 18-25.

49. Fritschy, Gerard. Twee genootschappen jubileren: "Onze Taal" en het vertalen. In: Onze taal: 50 (1981) 12, vol. 50 (1981), afl. 12 (dec), p. 131.-131.

50. Langeveld, Arthur. Vertalen: taalkunde en intuïtie. In: Litterair paspoort: 32 (1981) 290, "726-731".